翻译国外植发效果日记，希望大家支持，看看国外植发的效果

steel · 发表于 2010-8-5 17:03:13

本人脱发近两年，最近开始关注植发，上了一些国外的植发网站，看到这个这个外国人和我脱发的情况比较接近，做的植发效果也不错，所以有兴趣翻译一下他的植发日记。以后有空我会翻译更多文章的。

开始了：
第一份照片是这人作为标题的手术前后对比照片。

手术五周前

植发前的我，没戴假发。

Week 1
只有脱发的人才能真正了解脱发的痛苦。我不得不说，植发太不可思议了，没想到头上能愈合的如此快！做手术前我的眼睛下面有点擦伤，但几乎不见了。就想你们从我照片上看到的一样。

steel · 发表于 2010-8-5 17:03:54

Week 2
哦！实在不好意思，差点忘记照照片了，因为我正忙着准备开始我的新工作

我想说，我的头皮上的小伤疤已经洗去很多了，这感觉好极了！

steel · 发表于 2010-8-5 17:04:33

Week 3
植发后我改用婴儿洗发水，因为必须保持温和的护理头发几周，现在头发感觉很好，已经很难见到结痂，也许全都掉光了。有一些刚种下的头发脱落，但这个可能在我预料之中。我的形象在短期内不是很好，但我不着急，早知道会这样。

qw1122 · 发表于 2010-8-5 17:06:00

不错！感谢楼主无私奉献哈！希望你能坚持做完！！

steel · 发表于 2010-8-5 17:06:21

今天先发这些，以后的日记翻译整理好就发出来。

小样儿 · 发表于 2010-8-5 17:07:26

我也看过一些国外的东西，感觉国外的技术确实不错，不知现在我们赶上了没有

我爱小虾 · 发表于 2010-8-5 17:08:25

好！掌声鼓励！

qyfpop · 发表于 2010-8-6 00:11:15

等待后续。谢谢

steel · 发表于 2010-8-6 11:41:58

来了，刚翻了点，发上来。

Week 4

正如你所看到的，我的头发看起来十分的薄，整体都在经受脱发的冲击，但我现在非常高兴地向大家报告，我的脱发正在慢慢减少并且停止。
今天很兴奋，我关注了近一年度他雄胺的文章，现在已经用了4天了。度他雄胺自从被美国FDA的认准后席卷而来，并显然比非那雄胺更为有效，大家留意我的进展情况吧。

steel · 发表于 2010-8-6 11:42:53

Week 5
真不敢相信我头发在这周的差异！看上去好多了，我的脱发已经完全停止了，我是说完全！感觉真是好极了！在淋浴的时候洗头，用手在头发上擦过之后竟然连一根掉发都很难找到。用度他雄胺第12天，看来是它起作用了。想到未来的日子真兴奋，脱发再次得到了控制，想想移植的头发会在未来几个月里长出来，肯定特别好看！真为了植发前的准备工作而高兴！现在看着头发，完全能确定当时选择是最棒的！

就这些，下午有空的话再来。

春光明媚 · 发表于 2010-8-6 13:49:17

顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶

wdcd1840 · 发表于 2010-8-6 14:44:35

度他雄胺？？？

steel · 发表于 2010-8-9 19:41:17

度他雄胺是类似非那雄胺的一种移植雄性激素的药，欧美台湾很流行

steel · 发表于 2010-8-9 19:42:37

Week 6
头发发展的还算顺利，注意到一些小的头发开始掉落，但我倾向于认为它最有可能是里面的新头发开始重新生长，把外面的头发顶掉了。我的头皮上有一个小肿块，用含碘的Savlon喷雾喷了一下。这个东西真好用，还没用几次就把肿块都消除了。我还是比较担心这些肿块对我植发单位的影响，幸好只有三块，想到我有做了1400个单位，无所谓了。
--------------------------------------------------------------------------------

steel · 发表于 2010-8-9 19:43:09

--------------------------------------------------------------------------------

Week 7
一组快照，头皮感觉很不多，一切都很好！我刚开始使用Nioxin洗发护发产品就认为绝对令人惊人的东西，在植发手术之前我一直在用它，但已经停了几个月，直到现在。在用过他们洗头之后头发和头皮感觉好多了！

htfsqzh · 发表于 2010-8-9 19:55:35

度他雄胺~~这个北京有卖的不？？？

邀月 · 发表于 2010-8-9 23:00:08

新玩意不错！顶了

steel · 发表于 2010-8-10 10:52:21

Week 8
我的情侣在我生日拍的照片，我们在伦敦见的面，并渡过了最美好的夜晚。我的脸上有些红，有点喝多了哈哈哈！那天晚上也有人注意到我的头发，我好几个星期没有见到我的同事们了，他们都对我生新头发出来留下了好印象。
--------------------------------------------------------------------------------

忙里偷闲就翻点发上来。

steel · 发表于 2010-8-10 10:55:13

--------------------------------------------------------------------------------

Week 9
好久没去健身房，照一组快照让大家看看我现在怎么样。我和我的理发师昨天说我曾经做了移植手术，他不相信，因为他看不出任何疤痕。他告诉我，他的客户之一大约在7年前做了头发移植，结果很可怕！没想到这项技术已经在短时间内发展到现在这样惊人的程度！

steel · 发表于 2010-8-12 17:24:47

Week 10
看看这周的照片，和第五周对比一下。我认为头发整体情况要好很多，但我不得不说，没有植发肯定不能恢复。从安迪亨茨杂志了解到，我头发恢复的速度相对很快。我将在7月22日去加拿大三周，到卡尔加里和温哥华旅游，希望在今后的几周里能让大家看到更加欣喜的照片！
--------------------------------------------------------------------------------

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

翻译国外植发效果日记，希望大家支持，看看国外植发的效果 [复制链接]

相关帖子

查看: 81039\|回复: 116	go 翻译国外植发效果日记，希望大家支持，看看国外植发的效果 [复制链接]