脱发男的抉择（国外翻译）

精彩人生 · 发表于 2011-4-3 18:06:16

最近在国外脱发论坛baldtruthtalk中，有一个网友发表了自己对脱发看法，个人觉得挺不错的，前来和大家分享一下。

我已经看了无数篇文章与主题。其中包括有关于非那雄那副作用，度他雄胺未知的影响，草本植物疗法的无效。更糟糕的是，有许多废话都是关于如何接受秃顶，以及剃个光头吧。
我决定了，我要么在35岁之前，拥有一头浓密健康的头发，要么我就死了算了。我现在只有二种择
1，带着我憎恨的秃顶再活50年。
2，尝试一些极端的风险，例如使用高级别度他雄胺，不管其是否经过安全测试的检验。
我将先开始使用0.5MG的度他雄胺，并且如果在6个月之后作用不明显，我还将加大剂量。我还将使用许多的锯棕榈，以及β谷甾醇。另外，我还会使用纯天然产品立发健来抑制DHT.

I have read countless blogs and articles about the side effects of finasteride, the unknown dangers of dutasteride, the uselessness of herbal remedies and, worst of all, a lot of nonsense about learning to accept baldness and shaving the lot off.
I have now decided that I will have a full head of hair by 35, or I will die trying. I have three choices in this life
1) Living another 50 years with a look I detest,
2) Take extreme risks, such as taking dutasteride at high levels despite there being no testing of its safety,
I'm going to start taking dutasteride at 0.5mg per day and will increase dosage after 6 months if results aren't visable; I'm going to take a mega load of saw palmetto and beta sitosterol and I'm going to use revivogen which, whilst often derided, is full of natural DHT blockers

发质最 · 发表于 2011-4-3 18:06:55

沙发，，，，这么多英文，看不懂啊

三沅小黑 · 发表于 2011-4-3 18:07:21

度他雄胺是现在药物中，效果最好的吗？

大B · 发表于 2011-4-3 18:07:34

不错的翻译，楼主辛苦了

手仔 · 发表于 2011-4-3 18:08:21

这发友挺极端的嘛

阿的 · 发表于 2011-4-3 18:08:28

太极端了也不好吧，

小石头 · 发表于 2011-4-3 18:08:54

还是应该先从非那雄胺开始使用不是吗？

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

查看: 14001\|回复: 6	go 脱发男的抉择（国外翻译） [复制链接]

脱发男的抉择（国外翻译） [复制链接]