来篇积极的论文--菲娜10年的有效性研究

weiwei2070

Longest Recorded Study of Finasteride Confirms Its Efficacy: News From Your Provider of Hair Transplants in Oregon
Finasteride is an oral medication taken to treat androgenic alopecia, the most common form of hair loss. Until recently, no study longer than 5 years has confirmed the efficacy and safety of Finasteride (commercially known as Propecia). The results of a 10-year study have now been released and confirming the prolonged usefulness of Finasteride.

Rossi et al, in a study published in Dermatologic Therapy, reviewed 1mg of daily Finasteride use in 118 men between 20 and 61 years old. They used pictures and statistical analysis, as well as patient reports, to judge the effectiveness and side effects of the treatment over 10 years.

Important observations from the study include:
■The effectiveness of Finasteride is not reduced over time
■The daily intake of 1mg of Finasteride “produced significant and durable increases in hair growth in men with AGA”
■ Subjects over 30-years of age showed better hair growth in the long-term than younger subjects
■Over 10 years, 14% of patients had decreased rates of hair growth, while 86% had increased or stable rates of hair growth
■5.9% of patients reported side effects; many of these patients still continued taking Finasteride because of its benefits

叶静宜

求翻译~ 看不懂

weiwei2070

几个重要的发现便是1、菲娜得长期使用并没有所谓的抗药性2、秃的早不如秃的晚的疗效好3、长期用药只有5.9的人有ED，和说明书上的大体吻合

叶静宜

weiwei2070 发表于 2012-8-16 22:43
几个重要的发现便是1、菲娜得长期使用并没有所谓的抗药性2、秃的早不如秃的晚的疗效好3、长期用药只有5.9的 ...

精辟

hxzh

weiwei2070 发表于 2012-8-16 22:43
几个重要的发现便是1、菲娜得长期使用并没有所谓的抗药性2、秃的早不如秃的晚的疗效好3、长期用药只有5.9的 ...

秃的晚岂不是毛囊都死了？怎么会早不如晚治疗好呢?  ED是啥意思啊

hxzh

weiwei2070 发表于 2012-8-16 22:43
几个重要的发现便是1、菲娜得长期使用并没有所谓的抗药性2、秃的早不如秃的晚的疗效好3、长期用药只有5.9的 ...

秃的晚岂不是毛囊都死了？怎么会早不如晚治疗好呢?  ED是啥意思啊

weiwei2070

但是试验样本只有118个20到61岁的成年男子，还要考虑东西方人体质的不同。

siszp

hxzh 发表于 2012-8-16 22:45
秃的晚岂不是毛囊都死了？怎么会早不如晚治疗好呢?  ED是啥意思啊

秃的晚是相对的，比如说一个一级不到和一个三级的一起开始治疗，三级的肯定效果好。
ED是勃起功能障碍

hxzh

siszp 发表于 2012-8-16 22:54
秃的晚是相对的，比如说一个一级不到和一个三级的一起开始治疗，三级的肯定效果好。
ED是勃起功能障碍 ...

原来是这个意思，受教了

siszp

hxzh 发表于 2012-8-16 22:56
原来是这个意思，受教了

sorry，之前没看原文，现在看了下，我理解错误了
Subjects over 30-years of age showed better hair growth in the long-term than younger subjects
就是长期来看，30岁以上的脱发患者要比更年轻的患者疗效要好

namen88

siszp 发表于 2012-8-16 22:54  秃的晚是相对的，比如说一个一级不到和一个三级的一起开始治疗，三级的肯定效果好。  ED是勃起功能障碍 ...

哦，这个意思。

weiwei2070

siszp 发表于 2012-8-16 22:58
sorry，之前没看原文，现在看了下，我理解错误了
Subjects over 30-years of age showed better hair gro ...

是滴。。。昨晚快熄灯了才看到这篇论文，没时间翻译，呵呵

Rusherz

顶技术贴。