冰冷的帽子，使你无需再担心化疗掉头发

大B

好头发发友们，大家好！我今年30岁，在26岁的时候头发就开始脱了，到现在为止，能试的方法我都已经试过了，效果真的很一般。最近做了个伟大的决定！剃光头！我现在也开始正式加入光头一族了file:///C:/DOCUME%7E1/ADMINI%7E1/LOCALS%7E1/Temp/msohtmlclip1/01/clip_image001.gif。  大家应该都知道当人们在做化疗的时候，会导致一定程度的掉头发，像我这样的光头固然不需要担心，但是如果你是长发飘逸的女孩，一定会非常沮丧。不过最近，我看你到国外已经有了一种发明，只要带上这个冰冷的帽子，就可以抵抗在化疗中掉头了，很不错吧。下面大家一起来看一看吧！

在San Francisco有一群患有乳癌的病患，戴上冰冷的帽子，为了要测试一个在化疗中能使患者保有头发的设计。研究学者希望，这项由加州大学旧金山分校(UCSF)与北卡罗莱纳州的维克森林大学的研究，未来能够通过美国FAD(食品与药物管理局)的许可。
UCSF的肿瘤科医生，也是研究负责人的Hope Rugo表示，癌症接受化疗中，目前没有甚么办法可以让人紧抓住头发，不让头发掉落。秃头的可能性对很多病人来说是非常令人沮丧的，特别是对女性病患而言。有些人选择使用较有可能不去破坏毛囊的温和药物疗程，但确有同时要付出效果不佳的代价。Rugo的同事，Michelle Melisko，另一位正在测试头皮冷却系统的肿瘤科医生表示：事实上，女性通常将以危及外表做为她们选择治疗的依据。
帽子华氏41℉(5℃)的低温，能将有毒的化疗药物阻绝于毛囊外。但有一些医生担心这样的做法，反而会让癌症在头皮扎根。Dignitana的总裁Martin Waleij说，超过4,000人使用过由Sweden Lund的Dignitana所制造的冷却帽DigniCap，而且有超过85%的使用者保住他们的头发。Rugo目前正在检验DigniCap;而Melisko现在正在进行另外一种叫做Penguin Cap系统的独立实验。
化疗主要是在攻击那些正在快速成长与复制的细胞。这其中包括癌细胞，但却也包括那些快速成长的组织，像是胃壁与毛囊。DigniCap让冷却剂在一个附着在控制轨制(rolling control unit)的伏贴硅胶帽内的通道里循环。病患于做化疗前20分钟戴上帽子，经过整个化疗过程，一直到化疗后长于一个半小时的时间。在冷却的头皮内，血液流动缓慢，进而限制化疗传送到毛囊量。低温也会减缓毛囊的新陈代谢，所以这些毛囊会处理比接收到还要少的化疗。
DigniCap
研究开始于20位患有早期癌症的乳癌病患，只是单纯想要知道系统的可行性，目标是至少要有一半的女性可以继续使用帽子。如果成功的话，研究学者计划另一项100人的试验。如果一切进行顺利，Waleij希望DigniCap在2012年底可以获得FDA的认可。
利用冷却来预防掉发的概念起自1970年代。一个2005年发表在Annals of Oncology的报告发现，53个使用不同设计与方式的研究结果大多是正向的。虽然，大部分的使用者多多少少还是会掉一些头发，而且这个系统并非对所有人都有效。例如，一个在进行2到3个月治疗计划的人，比那些进行6个月化疗的人会有更好的机会去使用头皮冷却来保有头发。
所使用的特殊药物也很重要。例如：使用anthracyclines或taxanes能有效使头皮冷却，但两种共同使用的状况下则否。虽然UCSF的研究专注在乳癌，但是有其他癌症的病人也可以受益。不过，医生不会在有血癌或淋巴癌的病人身上使用这种帽子，因为这些类型的癌细胞，是透过头皮下方的血管循环，而不是聚集在像是乳房这样的单一器官。
就算是用在乳癌上，也还是有安全上的考虑，因为癌症有的时候会扩散到头皮。USC Norris 乳癌中心的共同负责人与American Cancer Society全国委员会的董事，Dr. Christy Russell说，“我反对的理由是因为这样会让部分身体看不到化疗”。Russel也质疑有很多癌症中心会不会愿意在正规化疗外，拨出时间与空间来提供DigniCap的疗程。
Melisko说，乳癌的扩散或转移到头皮，是一种非常罕见的现象。Melisko在这个月月初于San Antonio Breast Cancer座谈会上发表她与Rugo在文献上所做的探讨。他们发现，有数百位乳癌病患，已发表的众多研究中，同时患有头皮癌症的机率约为0%到2.5%。12个头皮冷却研究中有6个经过审查，少于2%的病人有头皮的转移。Melisko说：这真的不是我们应该担心的问题。
对于一些人来说，益处超过于潜在的危险。一位在如癌化疗过程中使用UCSF-测试的DigniCap三次，并且认为秃头是这个急病最明显的徽章的病友Millar说："如果你顶着一个头巾四处乱跑，大家就都知道你得癌症"。"你会想要选择你想要与哪些人分享"。Millar在一张列有癌症会夺去健康与身体部位，和工作与生育小孩能力的一个长的清单上，加上了这句话，"掉发也代表着癌症在女人身上又多夺去的一样东西"。她又加上："看到妈妈的头发掉落，会吓坏小孩子"。
有了DigniCap，Millar预估她还保有90%的头发。但是她说，过程不是很舒服。冷会导致"冻冻脑"型的头痛，或刺激皮肤。她说：第一次用的时候，当温度接近华氏50℉(10℃)，还哭了出来。不过一旦头皮对冷麻痹了以后，感觉就会好一点。
另一项还在研究中的设计，是一个在 California的London医学专业所做的聚氨酯Penguin Cap，可以透过邮购租用。充满胶质的帽子在戴上去后马上回温，所以使用者要在每一次使用时，多次将帽子放在超冷型冰箱(super-cooled freezer)。Melisko正在追踪那些使用Penguin系统女性的满意度与副作用，每次化疗疗程租用需花费$600，外加特殊冷却的费用。
By iwanthair's blog & Jinny from Los Angeles Times, Amber Dance, December 27, 2010