本人翻译的国外贴：治疗脱发的最好方法是什么？

不要脱发

治疗脱发的最好方法是？

这个问题没有确切的答案.没有哪个治疗方法是能够同时适用于所有人的，有一些治疗方法对大多数的人都比较有效（这里的有效指的是停止了进一步的脱发或者出现头发再生等）.通过治疗有些人能取得良好的效果，但也有的人毫无成效，大多数人居于这两种人之间，由于男性型脱发有很多的原因，所以最明智的选择是从多个角度来处理这个问题，以期取得最好的效果.有的症状起因不同，但治疗方法有时是相辅相成的，一个常用的治疗方法就是使用某种抗雄性激素，如非那雄胺、安体舒通或生物刺激素米诺地尔等，所有这些激素都有一个最基本的共同点——SOD（超氧化物歧化酶）.其他的方法如治疗性洗发水、抗菌和生长刺激性洗发水.还有其他的方法，比如从饮食和营养方面、甚至是生活方式方面来考虑.有很多人喜欢这种多管齐下的治疗方法.当然你也可以只使用一种治疗方法，这可能需要一个比较长的时间才能感受到实际的治疗效果，这会影响治疗者的信心，同样，单一的治疗方法只解决了某一个脱发因素，不能带来最好的治疗效果.

不要脱发

What's the best hair loss treatment?

A: There is no simple answer to this. No one treatment offers spectacular hair growth for all people who use it. However, there are a few treatments that yield decent results for a majority of people. (Decent is defined here as cessation of further hair thinning and perhaps some regrowth, ranging from a little to moderate.) Some people do respond unusually well--but then some don't respond at all. Most fall somewhere in between. Since there are multiple factors in male pattern hair loss, it is wisest to approach the problem from several angles to maximize results, as some treatments are complementary and address different underlying causes. A common fundamental approach is to use an "antiandrogen" of some kind, whether systemic (such as finasteride) or topical (such as spironolactone or azelaic acid), and a growth stimulant such as minoxidil (Rogaine). To this basic program many add a topical SOD. Other options include therapeutic shampoos, such as the antimicrobial and growth stimulant shampoos. Still other approaches that may help include dietary and nutritional considerations and even lifestyle modifications. There are many adherents to such a "kitchen sink" approach. You can also start with a single hair loss treatment, though due to the long lag time before you can actually verify efficacy, this can be very hit and miss and may bring less than optimal results by only addressing one aspect of a larger problem.

ioiole

`
谢谢楼主，翻译得一定很辛苦吧，谢谢


前段时间开始掉头发，可能是工作压力的问题吧，本来头发就少得可怜，一掉发就更少了~~三周前老公给买了一种防脱生发液，效果真的很不错哦，以前头顶稀疏的头发都变多了呢，呵呵~~

就是这个：s.click.taobao.com/t_1?i=qvFXEWd%2FDT%2FdRg%3D%3D&p=mm_10027085_0_0&n=11 超级便宜~~是中药的，没啥副作用，呵呵

先把头发弄湿，倒上生发液，按摩几分钟，然后洗干净就可以了，哈哈，我会再坚持用一段时间的，希望有一头飘逸的长发哦~~~

我才用了3个多星期：



.

congjie

也不是没办法，说到底还是那样