金发女郎更容易初夜，就跟你回家！

发质最

大家对头发的颜色有么有特别的偏好呢？本人之前的女朋友就吵着，闹着要染个红色的头发，在我百般劝阻无效的情况下，最后还是染了，本人比不喜欢女孩子染头发，自然其实就很美。染头发还会有损发质，不是吗？ 大家知道吗？在欧洲，金色头发的女孩是最容易第一次约会，就和你回家。早些时候就听说，头发的颜色，其实也可以代表一个人的性格。不同的头发颜色，都有着不一样的人格色彩！


hey have a reputation for having the most fun, but blondes are more likely to have their romantic hopes crushed after a first date, a survey has found.

　　金发女郎以最有情趣而著称，但一项最新研究表明，她们的浪漫梦想却最可能在初次约会后顷刻覆灭。

　　While a third of first dates in Britain end in "disaster", flaxen-haired hopefuls are a quarter more likely to have their dreams of true loved nipped in the budthan their brunette or red-headed counterparts.

　　在英国，有1/3的初次约会以“灾难”告终，但与深褐色或红色头发的女性相比，金发女郎寻求真爱的梦想夭折的几率还要大1/4。

　　Blondes are apparently the most likely of anyone to have attempted to seduce a first date with reminiscences about an ex, seen their judgement impaired by drinking too much, bed their date at the end of the night, and even forget the name of their would-be paramour.

金发女郎很显然最有可能试图用旧情事勾引初次约会对象的人，因为饮酒过量、约会夜与对方发生性关系，甚至忘掉约会对象的姓名，她们给人留下的印象大打折扣。

　　A total of 1,300 people were surveyed by internet dating firm an attempt to discover why so many first dates ended with both parties vowing never to cross pathsagain..

　　由网络约会公司开展的这项研究共对1300人进行了调查，旨在找到很多人在初次约会后就发誓再也不想见到对方的原因。

　　Of the 18 million first dates "enjoyed" by Britons every year, as many as 6 million never progress to a second date.

　　在英国人每年很“享受”的1800万个初次约会中，有600万个没有下文。

　　"Although it's unlikely a person will behave differently simply because of their hair colour, they may act out of characterif they are being treated badly, or according to a stereotype.

　　尽管一个人不太可能仅仅因为发色就举止反常，但如果别人对他们不客气，或者抱有成见，他们有可能行为不当。.

　"In films blondes are often assumed as being clueless or as having more fun. How we are treated by other people can influence how we behave, so this may explain why blondes are more likely to behave badly compared to brunettes or red heads, or go home with their dates on the first night."

　　“电影里的金发女郎往往看起来都很笨，或者贪玩。别人对待我们的态度会影响我们的行为，这可以解释为什么与深褐色或红色头发的女性相比，金发女郎更容易表现差劲，或者更容易在约会初夜就跟对方回家。”

　　The company found that misguided ideas of alluring behaviour - including turning up late, running away from a partner, getting drunk, and telling their potential partner choice tales about their ex and previous sexual conquests - was responsible for dampening any first flames of passion.

　　公司研究发现，对诱惑行为的误解是造成最初的激情之火熄灭的主要原因，包括迟到、抛弃伴侣、醉酒、以及对将有可能成为伴侣的人提旧情事。

　　And, according to the survey, most of the eight million people looking for love will never hear from their date again.

　　调查还显示，寻找伴侣的800万人中的大多数都再也没有约会对象的消息。
Nearly half (48 per cent) of women questioned admitted to turning up late to a first date, with 10 per cent of them keeping their man waiting for over half an hour.

　　近半数（48%）的受访女性承认自己初次约会时迟到，其中有10%的人让对方等了超过半小时。

　　Some 12 per cent of women said they had taken advantage of a date's momentary absence at the loo to flee the scene, and 5 per cent of men and women confessed to arriving at a bar or restaurant, being horrified by what greeted them, and heading for the door.

　　约12%的女性称，她们曾躲在卫生间里，以暂时离开约会现场，另有5%的男性和女性坦承刚到酒吧或者饭店门口，就被约会对象吓住了，随即转身离开。

　　A total of 28 per cent said they had tried to seduce their date with stories about their ex and previous sexual conquests, 14 per cent admitted getting too drunk to stay in control of themselves, and 6 per cent confessed that they had decided to bring along their mother or pet to meet their potential partner.

　　共有28%的受访者称，他们曾试图用旧情事来勾引约会对象，14%的人承认约会时饮酒过量，无法自控，另有6%的人坦承曾决定带母亲或者宠物共赴约会。

　And 30 per cent of men and 20 per cent of women admitted to going home with their date, with one in four men (26 per cent) and one in five women (20 per cent) saying they had later bedded them.

　　30%的男性和20%的女性承认会与约会对象回家，1/4（26%）的男性和1/5（20%）的女性称之后与约会对象有过性关系。

Agatha

染发其实并不反对，不过过于频繁就可以了

sodx

我还想喜欢黑色的头发，有气质

holloway

喜欢女孩，偶尔烫个卷发，哈哈

bjtapfb

不同的男人喜欢的味道不一样，有的就喜欢时尚的，有什么办法。